Ir al contenido

Conversión de lux a footcandle

Para convertir iluminancia de lux (lx) a foot‑candle (fc, también abreviado ft·cd) se utiliza un factor de conversión exacto basado en la relación entre el metro cuadrado y el pie cuadrado. Un lux equivale a 0,09290304 foot‑candle, mientras que un foot‑candle equivale a 10,7639104167 lux.

La fórmula para obtener la iluminancia en foot‑candle a partir del valor en lux es:

Efc = Elx × 0,09290304

Variable Significado Unidad
Efc Iluminancia en foot‑candle fc
Elx Iluminancia en lux lx
0,09290304 Factor de conversión exacto (1/10,7639104167) fc/lx

También es posible expresar la conversión como división entre la constante 10,7639104167:
Efc = Elx / 10,7639104167

Calcular cuántos foot‑candle equivalen a 500 lux.

  1. Se toma el valor en lux: 500 lx.
  2. Se aplica la fórmula: Efc = 500 lx × 0,09290304 = 46,4515 fc.
  3. Resultado: 500 lux corresponden aproximadamente a 46,45 foot‑candle.

Para una estimación rápida con ±10 % de precisión basta recordar que 1 foot‑candle ≈ 10 lux.

Lux (lx) / Foot‑candle (fc)
1 lx / 0,0929 fc
5 lx / 0,4645 fc
10 lx / 0,9290 fc
50 lx / 4,6452 fc
100 lx / 9,2903 fc
200 lx / 18,5806 fc
500 lx / 46,4515 fc
1 000 lx / 92,9030 fc
5 000 lx / 464,5152 fc
10 000 lx / 929,0304 fc
50 000 lx / 4 645,1520 fc
100 000 lx / 9 290,3040 fc
Condición Iluminancia (lx / fc)
Luz solar directa plena 107 640 lx / 10 000 fc
Luz diurna plena (sin sol directo) 10 764 lx / 1 000 fc
Día nublado 1 076 lx / 100 fc
Día muy oscuro 108 lx / 10 fc
Crepúsculo 10,8 lx / 1 fc
Crepúsculo profundo 1,08 lx / 0,1 fc
Luna llena 0,108 lx / 0,01 fc
Cuarto lunar 0,0108 lx / 0,001 fc
Noche estrellada 0,0011 lx / 0,0001 fc
Noche nublada 0,0001 lx / 0,00001 fc
Actividad Iluminancia (lx / fc)
Zonas públicas con entorno oscuro 20–50 lx / 1,9–4,6 fc
Orientación simple (visitas breves) 50–100 lx / 4,6–9,3 fc
Pasillos, escaleras, almacenes 100–150 lx / 9,3–13,9 fc
Salas de espera, archivos, cines 150 lx / 13,9 fc
Salas de descanso, instalaciones técnicas 200 lx / 18,6 fc
Trabajo de oficina sencillo 250 lx / 23,2 fc
Aulas 300 lx / 27,9 fc
Oficinas normales, laboratorios, cocinas 500 lx / 46,5 fc
Supermercados, talleres mecánicos 750 lx / 69,7 fc
Dibujo normal, quirófanos 1 000 lx / 92,9 fc
Dibujo detallado, electrónica de precisión 1 500–2 000 lx / 139–186 fc
Tareas de bajo contraste y tamaño muy pequeño 2 000–5 000 lx / 186–465 fc
Tareas muy prolongadas y exigentes 5 000–10 000 lx / 465–929 fc
Tareas visuales extremadamente especiales 10 000–20 000 lx / 929–1 860 fc

¿Cuál es la diferencia entre lux y foot‑candle?

Sección titulada «¿Cuál es la diferencia entre lux y foot‑candle?»

El lux es la unidad del Sistema Internacional (SI) que mide iluminancia, definida como un lumen por metro cuadrado. El foot‑candle es la unidad del sistema anglosajón, equivalente a un lumen por pie cuadrado. La diferencia radica en la superficie de referencia: 1 m² frente a 1 ft².

1 foot‑candle equivale exactamente a 10,7639104167 lux. En la práctica diaria se suele redondear a 10,76 lux o incluso a 10,8 lux si no se requiere alta precisión.

Aplicando la inversa de la fórmula: 200 fc × 10,7639104167 ≈ 2 152,8 lux. Por tanto, 200 foot‑candle equivalen a unos 2 153 lux.

¿Qué nivel de iluminancia es adecuado para una oficina?

Sección titulada «¿Qué nivel de iluminancia es adecuado para una oficina?»

Según las normas de iluminación de interiores, una oficina con trabajo normal de PC y lectura requiere alrededor de 500 lux (aproximadamente 46,5 fc). Para tareas de dibujo detallado se recomiendan entre 1 000 y 2 000 lux (93–186 fc).

¿Se puede usar 10 lux = 1 foot‑candle como regla práctica?

Sección titulada «¿Se puede usar 10 lux = 1 foot‑candle como regla práctica?»

Sí, para estimaciones rápidas con un error inferior al 10 % se puede asumir que 10 lux ≈ 1 foot‑candle. Nunca debe emplearse esa equivalencia simplificada en cálculos de diseño luminotécnico que requieran precisión.

¿Por qué Estados Unidos sigue usando foot‑candle en lugar de lux?

Sección titulada «¿Por qué Estados Unidos sigue usando foot‑candle en lugar de lux?»

El foot‑candle forma parte del sistema de unidades tradicionales estadounidense. Aunque el lux es la unidad adoptada internacionalmente, en Estados Unidos los profesionales de iluminación, arquitectura, museografía y horticultura continúan utilizando el foot‑candle por herencia normativa y compatibilidad con equipos de medición locales.